To transition the world's 300 million business travelers to tech-enabled & sustainable travel.
Les termes ci-après ont la signification suivante :
Le but de la présente politique est d'informer l'utilisateur des obligations de Fairjungle concernant la vie privée et la protection des données personnelles que nous recueillons lorsque vous utilisez le service.
Chaque Utilisateur doit lire attentivement le présent document afin de connaître les raisons pour lesquelles nous utilisons vos Données Personnelles et la manière dont nous les utilisons.
En utilisant le Service, vous acceptez de nous fournir des informations exactes et vérifiables vous concernant. La fourniture d'informations inexactes ou fausses constitue une violation de la présente politique.
Veuillez noter que le présent document peut être mis à jour à tout moment afin, par exemple, de se conformer à un changement réglementaire, juridique ou technologique. La date de la modification doit apparaître clairement sur ce document.
Toute modification est contraignante dès sa publication en ligne. Nous vous invitons à consulter régulièrement ce document pour prendre connaissance de toute modification.
Ce document contient également une description de vos droits en matière de protection des données personnelles et de la vie privée.
Dans le cadre du service, nous recueillons les données suivantes : navigateur linguistique, adresse IP, adresse électronique, prénom, nom, date de naissance, sexe, nationalité, numéro de carte d'identité, date d'expiration et lieu de délivrance, numéro de téléphone, numéro de la carte de fidélité de la compagnie aérienne ou de l'hôtel, préférences en matière de repas.
Les données personnelles collectées et traitées par le Service sont uniquement les données personnelles que vous nous fournissez volontairement en remplissant les formulaires disponibles sur le Service.
Conformément à la GDPR, nous ne collectons que les données strictement nécessaires à la finalité mentionnée à l'article 4.
Pour certaines transactions, vous pouvez être amené à fournir vos données personnelles à des sociétés tierces pour utiliser leurs services, notamment pour effectuer des paiements. Nous n'aurons pas accès auxdites données personnelles. La manière dont ces données sont collectées et traitées est régie par les conditions générales applicables des sociétés concernées. Nous vous invitons à lire attentivement leurs conditions générales avant de fournir des données à caractère personnel.
Votre adresse IP (l'étiquette numérique attribuée à chaque appareil connecté à un réseau informatique qui utilise le protocole Internet pour la communication) est automatiquement collectée. Vous êtes informé que le Service utilise des cookies. Vous pouvez désactiver les cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur comme expliqué plus loin dans cette politique.
D'un point de vue général, vous pouvez visiter le service de Fairjungle sans fournir aucune donnée personnelle vous concernant. Dans tous les cas, vous n'assumerez jamais l'obligation de nous communiquer des données à caractère personnel. Toutefois, si vous refusez de nous fournir certaines données à caractère personnel, vous reconnaissez que vous pourriez ne pas bénéficier de certaines informations ou de certains services.
Nous recueillons, utilisons et partageons également des données agrégées telles que des statistiques ou des données démographiques. Les données agrégées peuvent être obtenues en utilisant vos données personnelles, mais elles ne seront pas considérées comme des données personnelles au sens de la GDPR, car vous ne pouvez pas être identifié ou identifiable simplement en utilisant ces données. Par exemple, nous pouvons agréger les données de connexion pour calculer le pourcentage d'utilisateurs qui accèdent à une fonctionnalité spécifique du Service.
Pour vous fournir des contenus et des services plus utiles, le service de Fairjungle utilise le service d'analyse de Google, appelé Google Analytics. Google Analytics ne surveille pas vos habitudes de navigation en ligne sur les sites web de tiers. Les informations auxquelles Google Analytics peut accéder ne contiennent aucune donnée personnelle vous concernant.
Les données d'information des utilisateurs sont enregistrées conformément à la GDPR.
La collecte de données personnelles sur les Utilisateurs par l'Editeur ne nécessite aucune déclaration spécifique auprès de l'autorité française de protection des données (CNIL).
Nous ne recueillons que les données sensibles suivantes : préférences en matière de repas (repas diabétique, repas intolérant au gluten, repas hindou, repas casher ou repas halal).
Cette date sensible ne sera recueillie qu'avec votre consentement préalable et sera utilisée dans le seul but de vous fournir un repas adapté à vos restrictions alimentaires, vos allergies alimentaires et/ou vos restrictions religieuses.
Le responsable du traitement est la société Fairjungle, société par actions simplifiée, dont le siège social est situé 5, avenue du général de Gaulle, 94160 Saint-Mandé - France, inscrite au registre du commerce et des sociétés de Créteil sous le numéro 829 964 196.
Les données personnelles identifiées comme obligatoires dans les formulaires disponibles via le Service sont nécessaires pour accéder aux fonctionnalités correspondantes du Service.
Des données personnelles sur les utilisateurs seront collectées :
Les données à caractère personnel que nous recueillons sont traitées pour fournir le service.
Vous pouvez recevoir des courriels de notre service, notamment les bulletins d'information que vous avez choisi de recevoir. Vous pouvez demander à être désinscrit de nos listes de diffusion en nous contactant à l'adresse contact@fairjungle.fr ou en cliquant sur le lien qui apparaît dans tous les courriers électroniques que vous recevrez de notre part et en confirmant que vous ne souhaitez plus recevoir de courriers électroniques publicitaires de notre part.
Vos données à caractère personnel ne seront jamais communiquées à des tiers, à l'exception de nos sous-traitants et fournisseurs, comme indiqué à l'article 9. Ni Fairjungle ni ses sous-traitants ne seront autorisés à vendre vos données personnelles.
Vos données personnelles ne peuvent être partagées qu'avec ces sociétés et dans le but mentionné dans la présente politique.
Nous demandons à nos sous-traitants de garantir la sécurité de vos données à caractère personnel et de les traiter conformément à la réglementation applicable.
En vertu de la GDPR, Fairjungle ne doit traiter des données à caractère personnel que dans les cas suivants :
Vous êtes informé que vos données personnelles peuvent être divulguées en vertu d'une loi, d'un règlement ou d'une décision d'un tribunal ou d'une autorité de régulation ou si cela est nécessaire pour que l'éditeur puisse préserver ses droits et intérêts dans la mesure permise par GDPR.
Nous avons mis en place des mesures de sécurité pour éviter que vos données personnelles ne soient perdues, utilisées, modifiées, divulguées ou pour empêcher tout accès non autorisé. L'accès à vos données personnelles est soumis à une procédure de sécurité documentée.
Les données personnelles sont stockées sur les serveurs de notre société d'hébergement qui héberge le Service conformément à l'article 9 de la présente politique. Les données à caractère personnel sont conservées sous une forme permettant l'identification des personnes concernées pendant une durée n'excédant pas celle nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont traitées. En tout état de cause, vos données à caractère personnel ne sont pas conservées plus de 24 mois.
Au-delà de 24 mois, vos données personnelles seront anonymisées, archivées ou supprimées.
Vos données personnelles seront communiquées à nos fournisseurs (compagnies aériennes, compagnies ferroviaires, hôtels, bureau de réservation hôtelière) dans le seul but d'exécuter le service.
En outre, vous êtes informé que Fairjungle a recours à la sous-traitance pour héberger les données à caractère personnel dans les conditions suivantes :
Fairjungle doit s'assurer que ses sous-traitants respectent la GDPR.
Fairjungle est responsable de l'inclusion de clauses appropriées dans ses contrats avec les sous-traitants.
Aucune donnée personnelle n'est transférée en dehors de l'Union européenne.
Vous êtes informé que vous disposez des droits suivants en vertu de la GDPR :
Vous pouvez exercer ces droits dans l'un ou l'autre des cas suivants : il existe un motif légitime pour que vous exerciez vos droits ou vous exercez vos droits pour nous empêcher d'utiliser vos données à caractère personnel à des fins de prospection commerciale ou de sollicitation.
Conformément à l'article 37 de la GDPR, l'utilisateur est informé que Fairjungle n'a pas l'obligation de désigner un délégué à la protection des données.
Le point de contact de Fairjungle pour les questions de protection des données est M. Samir IDRIS. Vous pouvez le contacter pour exercer vos droits ou pour toute question que vous pourriez avoir sur la manière dont nous recueillons et traitons vos données personnelles. M. IDRIS peut être contacté par courrier électronique à l'adresse contact@fairjungle.com, ou par courrier postal à l'adresse suivante Fairjungle, 5, avenue du Général de Gaulle, 94160 Saint Mandé.
Nous traiterons vos demandes gratuitement. Toutefois, nous pouvons vous facturer des frais raisonnables pour les demandes qui sont manifestement infondées, excessives ou répétitives. Dans un tel cas, nous sommes également en droit de refuser de traiter vos demandes.
Nous pouvons demander des informations spécifiques pour confirmer votre identité et garantir votre droit d'accès à vos données personnelles (ou d'exercer tout autre droit dont vous disposez). Il s'agit d'une mesure de sécurité dont le but est de s'assurer que vos données à caractère personnel ne sont pas divulguées à un destinataire non autorisé. Nous pouvons également vous contacter pour obtenir plus d'informations sur votre demande afin de vous fournir une réponse plus rapidement.
Nous nous efforçons de répondre à toutes les demandes légitimes dans un délai d'un mois. Il est possible que nous ne puissions pas respecter ce délai si votre demande est compliquée ou si vous avez fait plusieurs demandes. Dans ce cas, nous vous informerons que nous ne pourrons pas respecter ce délai.
Si vous estimez que Fairjungle ne respecte pas ses obligations en matière de protection des données, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'autorité française de protection des données : la Commission Nationale de Informatique et des Libertés (CNIL). Vous pouvez envoyer une plainte par voie électronique à l'adresse suivante : https://www.cnil.fr/fr/plaintes/internet.
Lorsque vous utilisez le service de Fairjungle pour la première fois, une bannière vous avertit que des informations de navigation sont susceptibles d'être enregistrées dans des fichiers alphanumériques appelés cookies. Notre politique en matière de cookies vous permet de mieux comprendre les mesures que nous mettons en place concernant la navigation sur notre service. Cette politique vous fournit des informations sur tous les cookies présents sur notre Service, leur but et la manière de modifier les paramètres relatifs aux cookies.
Fairjungle, en tant qu'éditeur du service, peut stocker des cookies sur votre appareil (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) pour permettre une navigation optimale et fluide.
Les cookies sont de petits fichiers texte qui nous permettent de reconnaître votre ordinateur, tablette ou portable pour personnaliser les services que nous offrons.
Les informations recueillies à l'aide des cookies ne nous permettent pas de vous identifier en tant que personne. Les informations sont utilisées uniquement pour nos besoins internes afin d'améliorer l'interactivité et les fonctionnalités de notre service et de vous proposer des contenus adaptés à vos intérêts. Aucune de ces informations ne sera communiquée à une tierce partie, sauf si Fairjungle a obtenu votre consentement pour le faire ou si la divulgation est requise par la loi, ou si une ordonnance d'un tribunal ou une autorité administrative ou judiciaire a besoin d'accéder à ces informations.
Pour vous aider à mieux comprendre les informations contenues dans les cookies, vous trouverez un tableau identifiant les différents types de cookies utilisés sur le service de Fairjungle, leur nom, leur but et leur durée de conservation à l'adresse suivante (voir à la fin de ce document).
Selon les recommandations de la CNIL, certains types de cookies ne nécessitent pas votre consentement car ils sont strictement nécessaires au bon fonctionnement du Service ou sont stockés dans le seul but de permettre ou de faciliter les communications électroniques. Par exemple, les cookies qui identifient votre navigateur, les cookies d'authentification, les cookies de session, les cookies d'équilibrage de charge, les cookies utilisés pour personnaliser votre interface. Ces cookies sont soumis à la présente politique puisqu'ils sont stockés et gérés par Fairjungle.
Votre consentement est requis pour les cookies stockés par des tiers et appelés "persistants", car ils restent dans votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez ou que les cookies expirent.
Ces cookies sont utilisés par des tiers, et leur stockage est soumis à la politique de confidentialité du tiers concerné. Ce type de cookies comprend les cookies de mesure d'audience, les cookies publicitaires que Fairjungle n'utilise pas ou les cookies de réseaux sociaux que Fairjungle n'utilise pas non plus.
Les cookies de mesure d'audience sont utilisés pour obtenir des statistiques concernant l'audience et l'utilisation des différents éléments du service (comme les contenus/pages que vous avez visités). Ces données sont utilisées pour améliorer la convivialité du service.
Vous pouvez accepter ou refuser le stockage de cookies à tout moment. La plupart des navigateurs ont une configuration par défaut qui permet le stockage de cookies. Votre navigateur vous offre la possibilité de modifier ces paramètres pour refuser tout ou partie des cookies selon l'émetteur.
ATTENTION : nous attirons votre attention sur le fait que le refus des cookies pourrait nuire à votre expérience d'utilisateur, ainsi qu'à votre accès à certaines fonctionnalités du Service. Dans un tel cas, Fairjungle n'assume aucune responsabilité pour les conséquences sur la navigation qui résultent de votre décision de refuser, bloquer ou supprimer les cookies qui sont nécessaires au bon fonctionnement du Service. Ces conséquences ne seront pas considérées comme des dommages et vous ne recevrez aucune compensation pour ces conséquences.
Votre navigateur vous permet également de supprimer les cookies existants sur votre appareil ou d'être informé dès que de nouveaux cookies sont susceptibles d'être stockés sur votre appareil.
Vous trouverez ci-dessous la procédure applicable à chaque navigateur pour vous aider à modifier les paramètres des cookies sur votre terminal.
Chaque navigateur Internet a ses propres paramètres concernant les cookies. Pour savoir comment modifier vos préférences concernant les cookies, veuillez cliquer sur les liens ci-dessous en fonction du navigateur que vous utilisez :
Google Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr Internet Explorer : https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-11 Mozilla Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies Opera : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html Safari https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-sfri11471/mac
Pour plus d'informations sur la gestion des cookies : vous pouvez consulter le site de la CNIL à l'adresse suivante : https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser.
Pour toute question ou demande d'informations complémentaires concernant les cookies, veuillez nous contacter.
La liste détaillée des cookies que nous avons utilisés par le biais du service est disponible ici.
Reprenez le contrôle de vos voyages d'affaires ! Découvrez l'agence de voyage d'affaires nouvelle génération.
